別說了，阿爾芒肯定又在外面瀟灑，連給她來信問平安都不記得。
正說著，那邊馬爾福又和波特，韋斯萊爭執了起來。
“你有沒有覺得，在隆巴頓身邊總沒有什麼好事發生？”
“我認為他是個不錯的人。”翠碧絲同情納威，這已經不是第一次他被馬爾福當成刺激波特的工具了。
萬聖節前夕的宴會，翠碧絲在女廁所裡聽到了小姑娘啜泣的聲音。
她嘆了口氣，已經聽出來那個聲音是新生裡格外好學的格蘭芬多——赫敏·格蘭傑。顯然她被孤立了，因為她的口無遮攔和誠心誠意為學院考慮的心。
翠碧絲本來打算等她哭完再出去，她沒有安慰赫敏的想法，但是卻聽到了女孩兒的尖叫聲，她開啟廁所門，看到了書上所說的巨怪正向赫敏逼近。
發生了什麼？
翠碧絲腦袋裡空了一瞬，舉起了自己的魔杖。赫敏縮在角落裡，她嚇壞了，動彈不得。
“……別讓我知道是哪個蠢貨把門鎖上了。”翠碧絲冷著臉，努力壓下恐懼的心情，可惜蒼白的臉色是無法欺騙他人的。
她腦內飛速閃過幾個具有傷害的咒語，想用它們把巨怪的注意力從赫敏身上移開，還沒來得及實施，哈利和羅恩開啟門救了赫敏。
他們沒料到這裡還有一個人在。
“我說，它死了嗎？”羅恩有氣無力地問，剛剛正是他使用了一個漂亮的漂浮咒把巨怪弄暈了。
赫敏抽泣兩下，看起來分外可憐。
“沒有。它應該只是昏過去了。”翠碧絲搖搖頭，不情願地自我介紹，“翠碧絲·哈特利，拉文克勞一年級，很高興認識你們。”
“我覺得現在不是結交朋友的好時機。好吧，我是哈利·波特。”哈利幹巴巴地說。
翠碧絲當然認同他的說法，因為剛剛的動靜已經驚動了老師和管理員。撞門聲和響亮的腳步聲在女廁所裡響起。
進來的人有麥格教授，斯內普教授和奇洛教授。
赫敏把他們的罪責全都包攬到了自己身上。她說是自己去挑戰巨怪，而羅恩和哈利是來拯救她的好同學，好夥伴。
“那麼哈特利小姐為什麼會在這裡？”麥格訓斥三位格蘭芬多院的學生時，斯內普也在審問翠碧絲，“你也是昏了頭想來挑戰巨怪嗎？”
他森冷的目光颳得翠碧絲渾身發冷，她裝得像個嚇壞了的小姑娘：“不，我只是肚子不舒服，沒想到出門就遇到了這種事。在這之前我並不認識他們，但韋斯萊和波特確實救了我和赫敏。”
“哼。希望正如格蘭傑小姐所說……拉文克勞扣五分，因為你的遲鈍。連巨怪的動靜都無法打擾到你，你真的是一個敏銳聰慧的拉文克勞嗎？”
等他們被趕出廁所，赫敏蒼白著臉問翠碧絲：“你沒事兒嗎？莫名其妙被扣了五分。”
在這件事兒上，翠碧絲純屬被他們三個牽連，是個無辜的路人。
她沖小學究露出一個淺淺的笑：“放心，我為學院贏得的分足夠補償這次的損失。”
赫敏看著翠碧絲的笑臉，臉上有些發熱。翠碧絲態度頓時冷淡了起來，向三人道謝後立刻回到了拉文克勞的宿舍。
這之後，她和波特三人組成了點頭之交。
很快，聖誕節來臨，翠碧絲不打算在這天回家。她想體驗一下霍格沃茨的聖誕節。
翠碧絲隱隱有了一個打算，她發現遭遇仙女的不是隻有她一個人，也許某一天，施加在她身上的祝福可以被解開。她曾經去詢問過教黑魔法防禦術的奇洛，可他語焉不詳，神色慌亂。最後翠碧絲放棄了從他那裡得到什麼好建議的打算。
她想去□□區看看。也許那裡有她的答案。可沒有教師的簽名紙條是無法查閱它們的。翠碧絲只能先看完那些能讓學生翻閱的書本。
在此之後，認識她的人對於她抱著低年級學生不該看的書時也不會提出什麼疑問了。
聖誕節後的一天，翠碧絲撞見了馬爾福家的小少爺帶著跟班欺負小可憐的場景。
蒼白的金發男孩對著自己同校的同學使用一個又一個惡咒。雖然只是縛腿咒之類的惡作劇，但他那囂張的態度和理所當然的欺淩惹怒了一開始並不想多管閑事的翠碧絲。
納威是個遲鈍，笨拙的孩子，可他不應該被這樣對待。
趁著馬爾福和他的跟班都沒有察覺到她，翠碧絲舉起魔杖對著馬爾福大聲喊：“統統石化！”
小少爺猝不及防，倒在了地上，翠碧絲扶起納威，隱含挑釁地瞪了馬爾福一眼。
她知道馬爾福家有權有勢，可她並不害怕。
很大原因在於翠碧絲從不認為自己是魔法世界的一分子，真正屬於她的是無趣卻足夠廣袤的麻瓜世界。
察覺到少年憤怒的目光，她心裡有點惡意的愉悅，沖他和他的跟班送去一個諷刺的笑。卻看到馬爾福臉紅了起來。
就像每一個她給過笑容的女性一樣。
