“看來你在那邊找了個土著女朋友就忘了自己是誰了！”上校早已看透一切。
不顧傑克和格蕾絲的勸說，戰爭開始了。
大量武裝直升機開到納美人聚集地。
“我要所有的催淚瓦斯彈都對準了入口！”上校下達命令。
無數的催淚瓦斯彈沖天而降，納美人紛紛逃離，進入樹內，有老人和孩子。
納美人拿起了弓箭進行反抗，這是一場冷兵器對熱兵器的較量。
大量納美人逃離生命之樹，人類開始使用燃燒彈，直接命中樹根，就是傑克情報中脆弱的部分。
納美人再一次四散逃離，生命之樹內一片火海。
火勢迅速蔓延，生命之樹開始傾斜，最終倒塌。
納美人看著轟然倒地的生命之樹，悲傷、難過、震驚。
而人類也在看著，同樣震驚。
“幹得漂亮，各位，第一頓慶功宴算我的！”上校卻很開心。
人類直升機開始返航，留下了一片狼藉。
老酋長被一塊木頭刺中，倒在一旁，危在旦夕，命不久矣，將弓箭叫到公主手裡，讓她保護族人。
老酋長死了，傑克找到公主。
“走開，給我滾開！”但是公主很生氣。
人類透過監視器看到了這一幕，現場也彌漫著悲傷的情緒。
“我原本夢想成為帶來和平的戰士。”傑克獨白。
“但很殘酷的事，你終究必須回到現實！”夢總會有醒來的一天。
娜美人最後望了一眼生命之樹，離開了。
人類這邊，傑克、格蕾絲、諾姆三人被關了起來。
楚迪來給他們送飯，“我個人認為這些環保叛徒根本沒有資格吃牛排！”
然後...劫獄！！！
“你知道這是什麼，趴下！”楚迪用槍抵在一起來送飯的同伴頭上。
“楚迪！”
“五體投地！”
三人很驚喜。
