旅店裡的吵鬧聲依舊，阿道夫就坐在櫃檯處點了一份簡餐，正嚼著，旁邊就傳來了奇諾興奮的呼喊聲。
看來這傢伙在牌桌上又大掙了一筆。
小鎮上的男人除了在外修鐵路的，大部分都聚在了這兒，人雖不少，但阿道夫也打聽得差不多了。
他準備吃完這份就離開瓦爾丁，而就在這時，三四名戴著牛仔帽穿喇叭褲的男人進入了旅店。
阿道夫重新捏了捏大衣兜裡的畫像，準備過去詢問。
可他剛離開凳子，忽然就警惕了起來。
那四人進入旅店後，分開坐在了靠門邊的座位以及靠窗戶的桌旁。
他們明明是一道進來的，為什麼還要分開坐？
將手抽了出來，阿道夫壓低帽簷，避開那幾人打量旅店內部的視線，揹著身靠近還在打牌的奇諾。
“黑傑克！不好意思了各位，我這個外來人要贏……”
奇諾剛準備收錢，就被身後的男人給懟住了後背。
“該走了……”
阿道夫的聲音傳來，奇諾下意識準備詢問，忽然就看到了他那嚴肅的表情。
“把這些收好就走……”奇諾輕聲回答。
阿道夫一把抓住他的手：“沒時間了……”
隨著他話音落下，剛進來的那四人一瞬間就瞧見了賭桌這邊的狀況，注意力都被吸引了過來。
阿道夫拽著奇諾的手臂，將他拉出人群，直奔樓梯口而上。
“站住！雷克頓殲察局！”
四人中有個掏出了手槍，剛瞄準就看到兩人跑上了二樓。
他們全都追了上去，聽見了破門聲，緊跟著又追進一間客房，剛好看到兩個人影破窗跳下逃跑。
“去樓下！把他攔住！”
隨著探員氣急敗壞的呵斥，阿道夫跟奇諾已經騎上了馬匹，瘋狂朝著鎮外飛奔而去，身後傳來幾聲槍響，好在子彈都與他們擦肩而過。
逃離殲察局探員的視線後，他們二人在一條小溪邊停下休息。
“以你的能耐，有必要落荒而逃嗎？知道我那把牌贏了多少錢嗎？”奇諾喘著氣說。
阿道夫依舊望著來路，謹防有人追上來。
“有必要，我打聽到殲察局有不少人在丹德來恩駐腳，這片土地也要被聯邦給完全接管了……殺死調查員只會讓我們陷入更大的麻煩。”
“你到底幹了什麼？怎麼被殲察局給通緝了？”奇諾惱火地問。
阿道夫回憶著許多過往，他手上沾滿了鮮血，被通緝並不意外，但他還是認為，是當初他在瓦爾丁鎮上鬧出來的騷亂所引起的。
接下來該去哪裡，被殲察局通緝的話，可能在整個密蘇勒州到處都會遭到搜捕，阿道夫對此陷入了深深的迷茫。
“再跑遠點……”他最終對奇諾說道。
……
回到雷克頓，戴高樂興奮的將少年偵探團調查得到的情報分享給維克托。
