因為凱茜再三和懷特夫婦強調自己的傷並不嚴重，還讓卡萊爾和查理輪番替自己作證，懷特夫婦這才放棄了馬上請假從西雅圖趕到福克斯鎮的念頭，改為明天再到福克斯來探望她，順便帶著保險員來討論她那輛被撞爛的車的賠償。
在她好不容易將電話給掛掉後，聽到懷特夫婦提到撞壞的車子的查理這才想起了一件事，向她保證會將撞了她的車的肇事者泰勒的駕照吊扣一陣子後，他便又轉身大步往急診室的方向走去。
聽到泰勒的名字，凱厄斯的眼裡有著強烈的憤怒及殺意在翻滾著，這讓一直在觀察他的卡萊爾開始擔憂起泰勒的安危。他打算說些什麼替泰勒求情，但在他開口前凱厄斯便再度邁出步伐往醫院外走。
當他們一出現在醫院旁的停車場，本來坐在車裡等候的愛德華迅速下了車、繞到後座的位子來替他們開門。
由於有凱厄斯在的關系，所以在送凱茜到自己家的途中愛德華都沒有講話，一直到車開到自家門口時，他才透過後照鏡看向後方的凱厄斯，「我之後要回去上課，你呢？需要我載你一起回去嗎？」
「不需要。」即便十分不耐煩，凱厄斯仍特別放輕音量，以免吵到懷中昏昏沉沉的凱茜，「快點開門！」
他那命令的口氣讓愛德華忍不住翻了個白眼，但是他還是立刻下了車去替凱厄斯開門，並且領著他們進去。
他們一進到屋內，先後接到愛麗絲和卡萊爾的電話的埃斯梅已經在玄關處等著了。
「喔，可憐的孩子……」
看著凱茜那蒼白的臉色，埃斯梅顯得十分心疼，輕撫了凱茜的臉後，她試圖想要從凱厄斯的手中接過凱茜，但是凱厄斯卻不願意，他張開上唇朝她露出了尖銳的獠牙、一副打算攻擊她的模樣，看得一旁的愛德華連忙將她往後拉、將她擋在自己的身後。
從凱厄斯的心裡聽出他仍舊沒有消除攻擊他們的想法，愛德華打算出聲叫醒凱茜、讓她起來幫忙，只不過還沒等他開口，凱厄斯懷中的凱茜忽然睜開了眼，劇烈掙紮著想要從他的懷中下來。
以為她只是想先前一樣抗拒著自己的觸碰，一股沉重的絕望感在凱厄斯的心中蔓延開來，錐心刺骨的痛甚至讓他開始有了放棄讓她重新愛上自己、只要將她牢牢地綁在身邊的想法。
隨著這樣的想法強烈了起來，他也加重了抱著凱茜的力道、將她緊緊禁錮在懷中，而正當失去理智的他打算就這麼不管不顧地直接將獠牙刺入她的脖頸時，愛德華連忙移動到他的身後架住他，而埃斯梅也很有默契地趕去將凱茜移到自己懷中。
即便被強大的絕望及憤怒給沖昏了頭，但是幾乎可以說是天生的戰士的凱厄斯還是兩三下就擺脫了愛德華的箝制，並且反過來將他用力地扼到了地上，木質地板上瞬間凹下了一個洞。
在從凱厄斯的心裡聽到他打算就這麼扯下自己的雙臂、然後殺了埃斯梅搶回凱茜時，愛德華連忙大聲吼道：「她快吐了！腦震蕩的後遺症你忘了嗎？！」
聽見他這麼說，凱厄斯的理智這才稍稍回籠了些，他抬起頭來看向凱茜和埃斯梅所在的方向，前者正一手捂著嘴一手推開後者，然後一個人跌跌撞撞地沖進廁所反鎖上門。
幾乎在門關上的下一秒，聽力敏銳的三個吸血鬼都聽見了廁所裡頭的嘔吐及咳嗽的聲音，之後伴隨著沖水聲與吸鼻子的聲音，那樣的聲音讓埃斯梅擔憂地不停拍著門，而凱厄斯也將收拾愛德華的事情拋到腦後，迅速移動到廁所前面等待著。
在他們待在外面守著五分多鐘後，門總算開啟了，扶著門框的凱茜的臉色十分蒼白，由於開門前有稍微洗漱過，她前額的碎發和臉上都帶著水滴，眼眶也因為先前嘔吐時流出生理的淚水而發紅。
一看見埃斯梅，她便露出一個虛弱的歉意微笑，「我剛才有稍微檢查過了，應該沒有弄髒什麼地方。」
「那不重要。」埃斯梅拿出手帕來替她擦拭著臉，語氣裡帶著滿滿的心疼，「妳現在覺得怎麼樣？」
「還好，就是想睡一會。」
「那就到房間去睡一會吧。」
說完之後，埃斯梅先是看了愛德華一眼、在心裡拜託他去卡萊爾的房間找胃片，隨後便轉頭看向凱厄斯，在他抱起凱茜後，她便小心翼翼地對他做了個手勢，領著往二樓書房的方向走。
從去年暑假過後，埃斯梅便將原本自己和卡萊爾在二樓的書房做了些小變動，她在角落的地方擺了張比單人床稍大一些的床以及一盞鵝黃色的小燈，還安裝了一臺空調，為了就是讓凱茜在他們家午睡時能夠睡得舒適一些。
見凱厄斯在將凱茜放到床上後並沒有離開的打算，埃斯梅只好先喂凱茜吃下剛才愛德華送過來的胃片、將暖氣開啟，然後輕聲說了一句自己到午餐時間時會將餐點送過來後就走出了書房，開車出門去採買適合凱茜現在的狀況適合吃的食物。
在埃斯梅離開後，凱厄斯拉過擺在一旁的椅子坐下，然後伸手將凱茜的一隻手握在手中，貼在自己的臉頰邊。出乎他意料的是，明顯還沒有睡著的凱茜並沒有將手抽回，反而是艱難地睜開雙眼，她並沒有看向他，反而直視著前方擺滿書的書櫃，過了好一會，她才用著幹澀的聲音說道：「你攻擊了愛德華，甚至差點殺了他……」
聽見她一開口就是說著關於其他人的事，凱厄斯的怒火立刻竄了出來，他緊咬著牙根、以免自己會一個忍不住就剋制不住力道傷了她，「妳是在為一個對沃爾圖裡毫無敬畏之心的偽善犯罪者質問我嗎？」
腦袋還在鈍痛的凱茜沒有心思去糾正他用來形容愛德華的詞語，她只是繼續說道：「我欠他很多，還有他的家人，我虧欠他們很多，所以我希望能夠在我回義大利之前回報他們……不只是他們，還有鎮上的一些人、我的養父母以及他們的孩子。如果在這一年多內我不能分別為他們做些什麼的話，虧欠著他們的這一個念頭會一直縈繞在我心裡，而在我轉換之後就更不用說了……」
一直以來都處於高高在上的統治者位置的凱厄斯完全無法理解她想要回報恩情的想法，在他看來，不管是吸血鬼還是人類，他們幫助她都是他們的榮幸。只不過即便是如此不以為然，但是不希望她在轉變之後還對沃爾圖裡以外的地方有著牽掛的他還是主動說道：「為了妳，這一次我也勉強同意饒過那個對我不敬的愛德華卡倫以及那個害妳受傷的愚蠢人類，這樣也算是妳回報了他們。至於那對收養妳的人類夫妻，只要妳願意現在就讓我轉換妳並且跟我回沃爾圖裡，我可以讓他們得到他們最想要的東西……」
聽見他這麼說，凱茜笑了，笑到她不顧手臂上的傷抱著肚子，笑到有淚水順著臉頰滑入發中，直到笑意稍稍退去了些，她這才止住笑聲，並且用著盈滿淚水的雙眼看向因為她剛才的大笑而臉色難看的凱厄斯，「我可是被你騙了兩千多年，你怎麼會覺得我還會笨到再次相信你的話呢？對我來說，以前、現在以及未來，你所說的話都只是謊言罷了。」
隨著她語氣中的笑意消失，凱厄斯臉上的怒氣也漸漸退去，並且由一股濃重的哀傷所取代，他先抬起手來拭去她臉上的淚水，隨後便將低頭親吻著她那隻被他握在手中的手，用著幾近虔誠的語氣說道：「我以妳所信仰的勒託發誓，我愛妳，妳對我來說勝過一切、甚至是我的性命，而這一句話，永遠都不會是謊言。」
