比起先被暗殺小隊追殺、再被親衛隊追殺、最後被boss親自襲擊的前生，無疑由自己扮演追擊者的今生的壓力要輕很多，但畢竟有‘死而復生’、‘上位存在’、‘博弈遊戲’、‘炸彈魔’、‘未知敵人’等諸多因素擺在眼前，布加拉迪也沒有往正常的人生道路邁進的餘裕，男歡女愛這種事更是想都不敢想。
不過，面對小泉紅子的滿懷熱情的倒貼，布加拉迪也沒有強硬拒絕，半推半就地答應著各種邀請……跟黑羽快鬥不一樣，他可沒有青梅竹馬式的心上人，目前他的交際圈中，的確就是對小泉紅子最有好感。
這一天，還稱不上男女朋友關係的兩人來到一個找好的說是‘一半以上的設施都建設在海灣裡的人工島上’，找壞的說是‘一個颱風過來清理積水和排查安全隱患的工作鐵定很麻煩’，找普通的說是‘除了無敵海景外沒什麼特別’的海灣遊樂園。
然而，富含青春活力的約會剛進行到一半，他們又遇上了米花町最大的特色——
“又有案件嗎？這希望犯人能看一下氣氛，別在這種歡樂的環境下動手。”剛抵達美食街，打算解決空腹和疲勞問題的布加拉迪，遠遠看見便衣打扮的目暮警官帶著一群刑事科的同事跑過，不由為這個多災多難的城市嘆息。
紅子探出腦袋問道：“不過去詢問情況嗎？”
“不，我跟過去也沒用，擅長破案的是阿帕基，我的刑偵能力還不如白鳥警官，交給他們就好。”拷問倒是在行，問題是布加拉迪如今的身份無法施展這技藝，“再說，約會到一半離開，對女伴也太失禮了。”
“哇啊~這就是紳士風度嗎~”紅子笑得眯起了眼睛，對此表態十分滿意。
總是以各種理由約會中途跑掉的偵探和怪盜，或許做的事很炫，但也是會降好感度的。
“不，正常都會這麼考慮吧？”所謂的‘風度’是刻印在骨子裡的東西，本人反而沒有這份自覺。
“唔？那個人……？”布加拉迪將視線投往前方的快餐店，忽然發現露天茶座上有一個拿著餐牌擋在腦袋前、形跡可疑的男人，與紅子交換下眼神後，略微加快腳步走了過去，探頭一看，“什麼啊，是高木嗎？我還以為是目暮警官他們追捕的犯人呢。”
“咦——！布加拉迪警官？！”還在扭頭偷遠去的目暮警官的高木涉被嚇了一跳。
“看起來不像是便衣執勤，也就是說……”布加拉迪環顧四周，很快就在排隊的顧客中找到一名熟悉的短髮女人的背影，“原來如此，你和佐藤美和子是那種關係啊。”
高木涉摸著後腦勺乾笑道：“……就、就是那麼一回事，還請替我保密。”
“為什麼拍個拖也要鬼鬼祟祟？”旁邊的小泉紅子疑惑道。
“這兩位是我在刑事科內的同事，最近才開始拍拖的樣子，”布加拉迪替不清楚內情的紅子解釋道，“只是佐藤在警察局裡人氣很高，全部未婚男性都盯著她，若是被他們知道高木已經上壘，大概會針對高木一段頗長的時間吧？”
“真沒骨氣。”冷眼嘲諷。
“啊哈哈~”高木能說什麼，被欺負的人又不是你，怎麼知道他的苦楚，“那個，說起來，這一位小姐是布加拉迪警官的……？”
“朋友。”by布加拉迪
“女朋友。”by小泉紅子
“…………”人與人的待遇差距能不能不要這麼大！這麼漂亮的妹子還能倒貼嗎！？
布加拉迪也不知道應不應該更正紅子的發言，只得乾咳一聲，介紹道：“她是小泉紅子，平時在江古田高中讀書，週末有時候會過來米花町。”
主要是過來調查以炸彈魔為首的惡人替身使者的蹤跡，魔女在這方面的能力比絕大部分替身使者都要靠譜。
額……當然，不能排除魔女小姐將寶貴的週末統統拿去約會的可能性。
“難道從來沒見過，原來是江古田高中的——唔！？這不還是高中生嗎！”高木這才反應過來。
