喬衡看向傑克，道：“想必這就是道森先生了，很感謝您對蘿絲的幫助。”
傑克明白對方指的是那晚自己救下蘿絲的事情，他輕咳了一聲從自己口袋裡抽出手，“你好。”
喬衡與他握了握手。
蘿絲這時候反而鎮定了下來，畢竟她和傑克什麼都沒做，她完全沒有必要慌張。
她趁機插話道：“這裡有我陪著傑……道森先生就好，卡爾，你先去忙自己的事情吧，不用在這陪著我的。”
“那好吧，照顧好自己。”喬衡向著傑克輕頷首，他道，“道森先生，祝您旅途愉快。”然後他毫不留戀地離開了甲板。
他離開後，蘿絲稍稍鬆了一口氣，她這才發現自己原來沒有想象中的那麼鎮定，她在畏懼他，雖然她不知道這畏懼從何而來。
……
中午用餐時，布克特夫人奇怪地喬衡：“卡爾，你今天看到蘿絲了嗎，她不知道上哪了，我找都找不到她。”
“今早我在甲板上看到她正與道森先生在一起，想來他們現在應該還在一起。”喬衡照實不誤地說道。
布克特夫人的眼神裡特出些許疑惑：“道森先生？”
接著她露出一個恍然大悟的表情，“那個三等艙的人？蘿絲怎麼能和他在一起！”她的語氣裡帶著點嫌惡。
“夫人放心吧，我有派保鏢在後面跟著她。”
聽到他這樣說，布克特夫人這才放下心來，她讚道：“你總是考慮得這麼周全。”
喬衡身旁坐著一位身材頗為圓潤的女士，她對著眾人說：“你們聽說了嗎？史密斯船長不知道吃壞了什麼東西，上吐下瀉，醫生和神父已經過去看他了。”
一位男士詢問道：“他還能繼續掌舵嗎？”
那位身材帶點肥胖感覺的女士是布朗夫人，她回答道：“估計不能了，挺嚴重的。”
布克特夫人一臉同情，然後有點惋惜地說道：“真可惜，我聽說他對這次的航行期待已久了。”
是啊，真可惜。喬衡一邊想道，一邊用刀子輕輕割開了一塊牛排。
接替史密斯掌舵的是一位名叫湯姆·布魯斯的年輕人，實際上，他能登上泰坦尼克號託的正是喬衡的福。
泰坦尼克號上的老船長，是一位有著二三十年航海經營的老舵手。然而豐厚的經驗往往會使人不由自主地染上幾分自負，在這點上，船長這個職業同樣如此。
可以這麼說，老船長那積年累月攢下來的海航經驗，對於即將的泰坦尼克號，非但不是一種幸事，反而成為了一種阻礙。
電影中，他正是出於以往的經驗和自大，無視了前方傳來的冰川警訊，導致泰坦尼克號撞擊冰山。
那就換個人掌舵吧。
湯姆·布魯斯是老船長的副手，當船長因故無法掌舵時，他就能替他掌舵。
他身上有著初出茅廬的掌舵新手慣有的毛病，缺乏應變經驗，只會按照規章制度行事，但這種頗為保守死板不懂變通的行為有時也能夠成為一件好事。或者該說，喬衡要的就是這種保守死板。
俗話說得好，新官上任三把火。這點是不管古今中外都通用的。
布魯斯很年輕，而年輕人總有一種迫不急的展現自己能力的心理，他當然也不例外。不過他並沒有急著表現自己，他先是瞭解了一下各船員的情況，確定一下各船員負責的部分是否運作正常。
眾人皆知，只要上級領導有心想查，就算沒毛病都能查出點問題來，更何況本來就有問題。
布魯斯一臉驚訝：“什麼！沒有望遠鏡？”
