周南38年抵達義大利，從義大利過境瑞士，來到德國。途中還遇到了無數的瑞士人為了逃避戰火，一船船地向南美跑。
但是，只看自己的黃面板，想要移民到瑞士，也不是現在的他能夠做的到的，這件事還是需要霍夫曼的操作才能做到。
至於錢，周南不缺。
夢中他離開德國的時候，幾乎算是身無分文，因為他把自己所有的錢都留給了霍夫曼的妻子卡洛琳。
周南有著中國人自古以來勤儉持家的理念，再說他現在有錢也花不出去。因為在整個歐洲的德國佔領區，實行的都是食物配給制。
這跟國內後來實行的制度差不多，不管什麼都要憑票供應，並且細致到每一個人每天的口糧。因為這裡不是按月結算，你不可能一下子領到一個月的配給，都是一天一領。
所以，在街頭，每天都可以看到民眾在下班以後排著長長的隊，領取一天的食物。
周南的薪水是每個月一百二十帝國馬克，基本都被存了下來。由於這個時候沒有進出口，也沒有外幣兌換，所以帝國馬克的實際購買力不好計算，但是在德國境內，三馬克就相當於一克黃金，也就是說，周南每個月的薪水就是四十克黃金。
這個收入在德國人裡面不算高，因為軍人的最低薪水就是一百一十馬克，但是相當於女人的收入來說，周南的收入一點也不低。再對比荷蘭人的收入，周南就更幸福了，因為他們每天辛苦工作十個小時，每個月才有不到五十馬克的收入。
除了薪水，周南還有霍夫曼給的一部分股份，這些股份是他父親周大壯留下的錢，霍夫曼拿來投資給周南算的，佔了霍夫曼生意的百分之二十。
至於周大壯的錢，那是從日本人手裡搶的。也是因為殺的日本人太多，最後日本大軍回來了，而周大壯被日本人抓住，直接槍斃。
周南看了一下賬本，不算股份，自己的存款也超過了五千馬克，這也是一筆鉅款了，因為按照現在的兌換比例，這是一千六百克黃金的價值。
這些錢足夠他在瑞士買下一所房子安頓下來，但是以後要靠什麼生活，周南還沒有想好。
現在還是戰爭年代，到處的生活都比較貧窮，主要是物資缺乏，有錢也買不到東西。
靠賣畫是不要想了，他擅長的山水水墨畫在歐洲根本沒有市場。靠賣曲子嗎？現在有誰願意花錢買曲子？何況周南熟悉的只是一些輕音樂，而在歐洲，只有交響樂才值點錢。
想來想去，這件事還是要落到霍夫曼的身上。即使要走，周南也要把霍夫曼一家全部拉上。跟他們一起生活了二十年，周南早就把自己跟他們當做了一家人，沒有不管他們的道理。
越想心裡越煩惱，夢中混吃等死了幾十年，讓他覺得自己現在的大腦似乎也退化了。
約翰似乎感覺到了主人的煩惱，嗚嚥了一聲，艱難地站了起來，湊在他的身邊，用頭在他的腿間摩挲著。
周南露出了愜意的微笑，摩挲著它的頭，順著它的黑背梳理著它的毛發。
約翰是跟了他四年的德國大狼狗，從滿月就是周南親自訓練，是周南最忠實的朋友。在夢中，自己被抓進了監獄，它一開始還一直在監獄外面守著，但是後來卻不見了蹤跡。周南一直相信是好心人收留了它，而不是被別人打死了吃肉。
這一次，它是跟周南在一輛車上被炸飛，周南傷到了頭，而它卻是跳出車窗的時候被車砸傷了前腿。萬幸的是，他們兩個都沒有受到太重的傷害。在夢中的一年之後，還是它幫著周南在遠在一百多公裡之外的安特衛普的樹林裡，找到了霍夫曼的屍體。
周南看了看它的傷口，外傷幾乎已經好了，但是腿骨被砸斷，它的恢複還需要一段時間。
這個時候，南方的阿納姆城區又響起了警報聲，不過所有人都已經習以為常了。周南看了看書桌上的臺歷，今天是五月十六日，星期天。
頭上的傷已經好的差不多了，只要不碰到就沒有感覺。他想了想，起身從食物的箱子裡拿出了一些香腸和罐頭，準備到城區去看看那個自己的小朋友。
