一聲有些痛苦的悶哼之後，年輕人的喉嚨裡傳來了一陣咕嚕的聲音，緊接著，他就開始劇烈地咳嗽。隨後，他睜開了眼睛，俯身趴在床邊開始痛苦地嘔吐。
但是很可惜，他似乎已經長時間沒有吃東西，胃裡面空空如也，最終也只吐出了一點綠汁。這也讓他的嘴巴越發苦了起來，他忍不住叫道：“水……水……”
一直趴在旁邊的大狼狗早就被驚醒，看著主人的嘔吐，卻不知道應該怎麼辦，聽見他的呻，吟，立刻跑到了門口，放聲“汪汪”大叫了起來。
正在忙碌的傭人們聽見了狼狗的叫聲，不一會兒都跑了過來，沖在最前面的就是最為肥胖的凱莉。她的心裡擔心不已，約納斯已經昏迷三天了，大部分人都不看好他還能清醒過來。凱莉雖然不想相信，卻也知道約納斯兇多吉少。
在約納斯昏迷的這三天，約翰也一直什麼東西都沒有吃，誰也拿它沒有任何辦法。聽見約翰的叫聲，凱莉比任何人都清楚，一定是約納斯有反應了。
一進屋，凱莉就聞到了約納斯吐出來的嘔吐物的酸臭味，但是她沒有絲毫的嫌棄，上前抱著他的頭，抽掉了被他吐髒的枕頭，幫他擦著嘔吐物。一邊麻利地做完這一切，一邊高興地哭著。“約納斯，我的約納斯，你終於醒過來了。”
可是約納斯的神志並沒有清醒過來，只是嘴巴裡斷續地喊著“水……水……”
可惜的是，沒有一個人能聽懂他的話，直到霍夫曼聞訊趕了過來，才說道：“快去倒杯水，在裡面加一點鹽。”
這個時候，只見已經餓了三天的約翰聞了聞自己飯盆裡已經有些變味的飯菜，開始大口大口地吃了起來。
看到這個變化，所有人的臉上都露出了笑意。他們知道，約翰肯吃東西，說明約納斯的危險期已經過去了。
以後的幾天，約納斯醒過來的時間越來越長，除了水，也可以進食一點流質食物了。但是跟他身體逐漸好轉相反的是，約納斯越來越沉默了。
許多時候，他就像一個傻瓜一樣，看著周圍的人群，盯著自己的左手使勁看。所有人都認為約納斯被傷到了大腦，可能會變成一個傻瓜。只有凱莉堅持不肯相信這一切，一如既往地細心地照料著約納斯，沒事的時候，總是在他的耳邊給他講著過去的故事，希望能找回他失去的記憶。
昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與，不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。
周南只覺得自己做了很長的一個夢，在夢裡，他已經把自己的一生都經歷了一遍，一直到七十多年以後，以他的死亡為終結。
可是眼睛睜開，他還是他，還躺在1943年的位於荷蘭阿納姆的房子裡。夢裡發生的一切，似乎只是夢。
可是，難道真是夢嗎？
如果是夢，為什麼自己在夢中經歷的一切仍然讓自己痛徹心扉？如果那是夢，為什麼在夢中學到的知識都依舊儲存在他的腦子裡？如果那是夢，為什麼那些人讓自己如此牽掛？
也許，那是在另一時空，自己的身上發生的一切吧，也許是自己的這次受傷，讓兩段生命有了一個交集點，這兩段生命不再平行。
哪段是真？哪段是假？還是都是真？還是都是假？
周南也不知道。
致虛極守靜篤。萬物並作，吾以觀複。夫物芸芸各複歸其根。歸根曰靜，是謂複命；複命曰常，知常曰明。不知常，妄作兇。知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，沒身不殆。
難道這是道尊在提醒自己？這一點周南相信了，沒有道尊的提醒，自己是否會像夢中一樣，一生顛沛流離，苦不堪言呢？
那應該是一定的。
周南始終想不通，自己一輩子從無害人之心，卻在夢中落了如此下場，這到底是哪一報？
童年失母，少年失父，因為來過歐洲，就成了間諜。因為被迫加入過國民軍，就成了反，動派。斷手難娶妻，當個道士不到二十年，又被趕回老家種田。然後還被一次次毆打，一次次批鬥，一直到了六十歲以後，生活才算安穩了下來。
但是一個六十多歲的老頭子了，又有誰還真正在乎呢？不過是有口飯吃，有張床睡。要不是因為自己儲存下來的一箱道經立了功，恐怕到死也沒有一個人記得他。
他不知道這件事應該怪誰，似乎只能怪他生錯了時代。戰爭改變了無數國家的命運，更不用說他這個平凡的小人物了，他也只能被動地隨波逐流。
最後塵歸塵土歸土，縱使千年鐵門檻，終須一個土饅頭。
但是現在，一切似乎不一樣了。
