迴歸後，楊簡常舒了一口氣，天晴了。
那種全世界很多人在開掛，我卻是個正常人的感覺實在太糟糕了。他那點彈跳力誰也蓋不到，和人身體對抗也贏不了，人均鋼鐵之軀。
他懷疑自己如果上場對上“殘”那種人，對方一個滑鏟就能證明二郎神並不難殺。
時間管理大師元大鷹都被“殘”毆打了一整場，連電鋸都用上了。不過主角畢竟是主角，被謀殺了好多次最後只是吐血離場而已，沒多久又變的生龍活虎了。
楊簡在球場上不只是打不過男人，連外號“球魁”的女孩他都打不過。<也能完成各種花樣扣籃，還封蓋過東方翔的絕招“亢龍不悔旋風式灌籃”。這是人類打街球能練出來的實力？她換身戰衣就能去瓦坎達當女黑豹，連心形草都不用吃。
雖然楊簡挑戰失敗，表現糟糕，但他獲得了兩個月的休息時間。他把精氣神都恢復到了最佳狀態，玩了兩個月，甚至沒找個女朋友。
《籃球火》世界的人好像都不會正常的說話，無論男女，聲音一個比一個嗲。
聽這幫人說話，楊簡都有點想給自己身上裝點黑科技弄死他們。不只是對手，還有隊友……
現在，楊簡又有了打籃球的慾望。在這個世界，至少籃球運動是正常的。
他又休息了兩天，季後賽首輪開打。
首場比賽楊簡帶隊狠虐了開拓者，130比87取得了開門紅，末節全是垃圾時間。
他出戰31分鐘，26投20中，三分球12中8，罰球7中7，砍下55分13籃板5助攻5搶斷5蓋帽。
5個蓋帽是楊簡個人生涯單場最高資料。他在《籃球火》世界蓋不到吊威亞的人心裡有火，回來後單防、協防都變的積極了。
搖擺人魯本帕特森和楊簡是老對手，被馬刺隊放棄後不敢再對楊簡進行墊腳，用普通方式防不住。他面對楊簡的防守被蓋了兩次，攻防兩端灰頭土臉。
楊簡還搶了6個前場籃板球，和常規賽時判若兩人。僅一場他就讓開拓者隊的人感到絕望，根本不可能贏球。
之後不出意外，超音速4比0橫掃了開拓者。
要不是湖人開始重建，實力下滑的太快，開拓者都進不了季後賽。他們在常規賽的後半段保持高勝率，靠的是“小飛鼠”達蒙斯塔達邁爾表現出色，比上賽季狀態好很多。
進了季後賽面對比盧普斯，斯塔達邁爾這個矮個子控衛又不會玩了。在超音速反擊時，他還多次對上楊簡，表現的不知所措，目送楊簡突破暴扣。
魯本帕特森系列賽場均只得6分，被楊簡完爆。
另一個搖擺人德里克安德森常規賽對陣超音速爆發過一場，這個系列賽的投籃命中率只有37.2，巨坑無比。
在雄鹿隊多次入選全明星的大前鋒謝里夫拉希姆的表現也不如拉沙德劉易斯。兩人都屬於“不三不四”的前鋒，劉易斯的戰術作用更大，靠中遠距離跳投發揮。拉希姆則習慣持球進攻，受困聯防場均16+7。
開拓者進攻主要是靠扎克蘭多夫低位強攻。防守端他和去年一樣，總是縮在禁區附近等著搶籃板球，根本不防出去。這胖子的比賽態度有問題，打球不動腦子，被媒體稱為最爛的20+10球員。
在平行世界，蘭多夫在2003年後一直就是內線毒瘤的代名詞，直到加盟了灰熊隊才再次打進季後賽證明了自己。那時蘭多夫總算能夠集中精神防守了，雖然還是跳不起來的矮個地板流。
其他系列賽陸續分出了勝負，馬刺4比0橫掃了爵士，國王4比1淘汰了掘金。
小牛vs森林狼的系列賽最後分出勝負，小牛主場搶七114比106艱難的淘汰了森林狼，下一輪將要對陣超音速。
森林狼輸球的根本原因，是隻有一個要退役的控球后衛馬克傑克遜，首發的特洛伊哈德森因傷缺席了季後賽。
老將傑克遜怎麼可能防得住史蒂夫納什呢？他速度都跟不上了，很容易被過掉。
傑克遜在進攻端也沒什麼用，運球過半場都費勁。他常規賽場均4.5分4.7助攻，投籃命中率只有34，在外線可以隨便放空。
