常規賽繼續，超音速球迷們都覺得楊簡禁賽的不是時候，因為球隊下場比賽的對手是安芬尼哈達威領銜的奧蘭多魔術。
而且，超音速連續客場對陣兩支東部強隊，第二個對手是紐約尼克斯。
楊簡禁賽，魔術隊也缺少了四大中鋒之一的沙克爾奧尼爾，比賽的精彩程度大打折扣。這場比賽並不是全美直播，只有地方臺直播。中tv5在楊簡禁賽後，也沒有直播超音速的比賽。中國球迷們就是支援楊簡的，對其他球星沒有太大興趣。
賽前，哈達威感嘆沒有楊簡出戰，比賽少了很多樂趣。他彷彿勝券在握，根本不把加里佩頓放在眼裡了，就是這麼自信。
比賽結果讓人大跌眼鏡，魔術主場85比93輸給了超音速。
哈達威出戰38分鐘，14投僅2中，三分球4中0，罰球4中3，得到7分6籃板6助攻1搶斷1蓋帽，還有5次失誤。
這可太尷尬了，“便士”被“手套”罩住，一整場都沒有很好的出手機會。
佩頓在楊簡缺陣的情況下，證明了自己的防守能力。他在進攻端的表現也好過哈達威，出場40分鐘，砍下17分2籃板7助攻2搶斷。
超音速隊沒有楊簡，還有著強悍的防守。pj布朗、博奧特洛、斯諾也在防守端有著出色的表現，每球必爭。
喬治卡爾有20分鐘是安排斯諾和佩頓一起在場打雙後衛，防守效果好過198的文森特艾斯丘出任2號位。
斯諾越打越好，防守賣力，進攻端能接球投籃，傳球意識也好過艾斯丘。
博奧特洛成為了球隊的奇兵，施拉姆夫頂上4號位時，他在小前鋒位置上防守出色。身高203，體重104公斤的德尼斯斯科特球魔術隊第二得分點，持球單打博奧特洛沒有優勢。
超音速的進攻不算好，靠著三個球星的發揮磨死了魔術。坎普是關鍵，奧尼爾不在，他在內線優勢明顯，砍下22分13籃板2助攻。
賽後，媒體幾乎沒怎麼報道這場比賽球星的發揮，只提了一下比分。之前宣傳哈達威vs楊簡就當沒說，反正楊簡沒有上場。
nba捧球星就是這樣，打的不好的比賽儘量當沒有發生過。如果球星某場比賽大爆發，著重報道更能吸引眼球。
媒體不大肆報道，知道巨星被打爆或者在某場比賽瘋狂打鐵的球迷就不多，這是90年代的一大優勢。在網路時代，nba想控制輿論幾乎不可能，球迷會上網查資料，所以黑子比較多。
哈達威這下子消停了，短期內不會再想著找楊簡pk。
他還有點想念奧尼爾，少個內線核心打的真費勁，如果奧尼爾在，魔術隊不可能被防的只能在禁區外投籃。
楊簡在禁賽期間並沒有留在西雅圖，提前和娜奧米沃茨一起飛往了紐約市。在超音速對陣尼克斯的比賽結束後，他可以參加接下來的比賽，並乘坐專機返回西雅圖。
他沒有因為禁賽而鬱悶，就當放假了。
到紐約後，楊簡先見了cavinkein公司的卡爾文克萊恩。楊簡出了打架的事，克萊恩反而更想找他做代言人了。
克萊恩說自己的品牌反映的是美國時尚精神：年輕、快節奏和機能性，具有其特有的民族自由精神。
美國的自由凸顯美式雙標，年輕的楊簡真挺符合這種精神。在nba，有的人打架是強硬，有的人打架是壞，關鍵看球員的名氣。
克萊恩在紐約時尚界的一言一行都被媒體注視著，有“紐約第七大道的時裝王子”的封號。他雖已經53歲，卻依然保持著勻稱的身材，經常健身。他非常欣賞楊簡的身材，充滿陽剛之氣，強壯又勻稱。
