通假字,《掄語》?
人不知而不慍,不亦君子乎?這句話的意思是有人不知道我的大名,可我還沒發怒,這已經很有道德了???
臥槽尼瑪!
你不要欺負讀書少啊!
【臥槽臥槽臥槽,我算是看明白了,原來道長身上還有許多我們看不到的品質,比如腹黑,我靠,我還以為蘇道長會好好地跟我們科普一下,就像是以前一樣,居然在這裡開玩笑,臥槽,說起來,也是我們蠢啊,《掄語》?鬼才信!!】
【哈哈哈哈,我笑死了,蘇道長原來這麼有趣!】
【《掄語》,《掄語》,真高興,今天又學到了一個新詞,明兒去騙小孩去,哈哈哈哈哈!】
【都怎麼說話的呢?蘇道長那就是蘇道長,絕對不可能欺騙我們,既然說《掄語》,那就是《掄語》,肯定是我們以前的翻譯,有了一些偏差!嗯,肯定是這樣!!】
【那請問道長,君子不重則不威,這是什麼意思啊?】
一群水友在反應過來之後,頓時爆笑如雷,很多人表示不敢相信,原本跟仙人一樣的蘇道長,居然還有這樣平易近人的一副面孔,也有很多人直接開始配合,當然,全部都帶著開玩笑的性質,主要還想看看其他話怎麼解釋。
比如君子不重則不威。
這句話原本的意思是,君子不自重就不令人敬畏。
按照蘇道長《掄語》的理論,又該會是什麼意思?
面對諸多彈幕的爆笑,蘇青陽卻似乎完全沒有受到影響,一副一本正經的樣子,像極了世外高人。
這反而更增添了幾分節目效果!
“君子不重則不威,這句話在《掄語》中的解釋很簡單,也即是說,有道德的人一定要下重手,不然就樹立不了威信!”
蘇青陽咳嗽一聲,似乎在一本正經地解釋。
頓時,所有人都是狂笑不止,很多人直接就笑得肚子都開始痛了,也有人越發好奇,其他《論語》裡面的言論,可以怎麼解釋,一時彈幕越來越多。
【哈哈哈哈,受教了,那請問道長,所謂的子不語怪、力、亂、神,是什麼意思?】
【我也來,我也來,我想問問孔子東遊,見兩小兒辯日,這是啥意思啊?】
【學而不思則罔,思而不學則殆,這句話經典啊,蘇道長,這該如何解釋?】
【……】
類似的彈幕越來越多,一眾水友樂此不疲。
蘇青陽也笑呵呵地開口:“所謂的子不語怪、力、亂、神,也即是夫子不想說話,直接施展起怪力,將人打的神志不清。
“而孔子東遊,見兩小兒辯日的意思是,孔子去東邊打架,小孩在討論和孔子打架的人還能不能見到明天的太陽!
“至於學而不思則罔,思而不學則殆,意思就更簡單了,那就是你學我的武功,不學我的思想就會迷惘,你學我的思想,不學我的武功,就會被人打死!”