“＆＊￡￠＾＃￥＄(´`」＊∠……”
“Fuck！”
賴斯特只是交流了幾句，就知道這個南朝鮮人並不懂英語，他們完全無法交流。
而那邊的安鵬程看到他是真正的美國人，高興的坐起來，不停的敲著牆壁，想要跟他說話。
但是賴斯特不厭其煩，他們根本無法交流，為什麼還要煩自己？
“Shut up！”
他踹了一下牆，對著隔壁的房子吼了一聲。
那邊的安鵬程身子抖了一下，不敢再說話了。他原本以為遇到真正的美國長官了，或許有不一樣的感受，哪知道這個白人跟那個將他俘虜的美軍……不，中國長官一樣的讓人害怕。
賴斯特哪管他想了那麼多。
他在閉目養神。
他今晚還有事要幹呢！
在若干年後，他在回憶錄中寫到：
“我當時以為又來了一個美國人俘虜，我興奮的想：‘哦，上帝垂憐！賴斯特，又有一個倒黴蛋要進來了，你終於可以和人說說話了，或者兩個人打打德州撲克？’你要明白，當時的中國士兵懂英文的並不多，就連審問、交流、教育我的一度都是同一個年輕參謀。這在美國可不常見，情報局的那些傢伙們，能用不同的人不同的方式讓你乖乖就範，而中國人不同，他們總是溫和說話，對待戰俘像對待親友一般和煦。我從1942年珍珠港入伍，打過菲律賓，去過日本，也去過南韓，我的從軍經驗非常的豐富，我可以向上帝保證——這在世界上任何一個國家和軍隊都是很難想象的事情。當然，這並不能阻止我向往自由、渴望交流的心思。”
賴斯特在自傳中的表述，很顯然，當時的他已經枯燥到了極點，他盼望著第二個俘虜能夠進來。
他甚至有時候在祈禱美軍打敗仗。
於是他隔著窗戶吹口哨，不顧守衛的勸阻，大聲呼喊著，想要和自己的‘美國同胞’提前溝通一下感情。
但是他沒想到那個穿著美國軍裝的人，就這麼堂而皇之的進了中國人的作戰指揮部，被奉為賓上客。
他當時無法理解，也不知道那個人是誰，只知道自己的小算盤完全落了空——他恨得牙癢癢。
他甚至惡意的揣測，就算是麥克阿瑟來了，這些中國人也不會如此的重視吧，畢竟眾所周知，那就是一個狂妄自大的傢伙。
直到三年後的1953年秋季，朝鮮戰爭結束之後，賴斯特作為交換的戰俘回到了美國，當國防部令他撰寫作戰記錄時，他才從報紙上得知，當年那個披著白色披風、穿著美式軍裝的人就是當時赫赫有名的白色死神狙擊手，被美軍士兵們稱作在戰場上行走的‘幽靈’，狙擊嶺上不倒的鐵血王牌。
士兵們害怕他，憎恨他，恐懼他，又敬畏著他，但面對如此強力可怕的對手，賴斯特卻通通沒有什麼印象。
作為第一個被中國人俘虜的美國人和美軍少校軍官，他是倒黴且幸運的，他躲過了讓十幾萬美國人喪生或受傷的一場遠東戰爭，躲過了來自中國死神的一粒粒冰冷子彈。
但每當有人問起他，是否真的看見過那個幽靈，他總是啞口無言。
他並不知道在那個風雪之夜裡，那個令美國人聞風喪膽的神秘‘幽靈’究竟和中國人的軍隊統帥談了什麼。
他唯一知道是那間小小的木屋裡，他們坐了很久，也談了很久。因為綿綿的風雪之中，夜色帶著冰冷的寒意使他昏昏欲睡，但他記憶裡依舊看到昏黃的燈光一直在亮著。
他抱著中國人拿給他的溫暖圍巾和中國棉服，坐在牆角努力睜大眼睛，想要看到來人出來，但是直到深夜也一直未能如願。
“中國人可真能熬……”
睡著前，他忍不住嘟囔著。
然後翻身入夢。
而門口守著的戰士依舊在風雪裡站的筆直。
………
