“哎，他媽的！”獨眼龍克拉克再也忍不住了，罵道：
“小傢伙！我明明聽到你一路吆喝著5個牡蠣賣一銅板，怎麼到我們侯爵夫人這就漲價了？你這小傢伙看著可憐，其實上他媽的一肚子壞水！見到有錢人就伺機漲價！看我不抽你個大嘴巴子！”
簡寧護住驚恐的小女孩，“克拉克！你再這麼欺負她，我可要發脾氣啦！”
獨眼龍無奈地攤了攤手，“冤枉啊夫人，我這都是維護您的利益……哎，不說了，誰讓咱長得不招人待見呢。”說罷，他笑著背過身去，點燃了手中的菸斗。
簡寧·溫斯泰德摸了摸縫在袖子裡的暗兜，用手指夾出一枚沉甸甸的金盾，
“小姑娘，你這車上的牡蠣，我全要了。”
黑髮小女孩愣住了，她這輩子都沒見過這麼多錢，她深吸一口氣，似乎被眼前這金光閃耀的小東西給晃暈了：
“天吶，尊貴的夫人，這車裡的牡蠣連半枚銀星都不值，您給這麼多錢……我也找不開啊。”
簡寧溫柔地說道：“錢的事等會再說，我先問你個問題，小姑娘，你的父母哪去了？”
小女孩似乎想起了什麼傷心事，臉色暗淡下來，“半年前，我的爸爸媽媽出海捕魚，然後就再也沒回來過，其他漁民說他們遇到了風暴，葬身於驚濤駭浪之中。”
“那你現在怎麼生活？”
“我和爺爺一起住，他是我唯一的親人了。”說到這裡，小女孩鼻子一酸，淚水已經開始在眼眶匯聚。
“我的小可憐兒，”簡寧抱住了女孩。
“夫人，我身上都是汙泥，這會把您的漂亮衣服弄髒的。”
“不要緊的，知道麼，小傢伙，你特別像一個我熟識的人。”
“誰？”
“我自己。”
姑娘已經擦掉了眼淚，說道：“這不可能！像您這樣尊貴富有的貴婦人，怎麼可能出身於這樣的窮地方。”
“我沒騙你，咱們倆的經歷很像，都成長於這個地方，都失去了父母，我只是運氣比較好，投靠了父親生前的老上司，當了有錢人家的養女。”
小女孩忽閃著一雙大眼睛，似乎還是不太相信。
簡寧拉著她的小手，指向小漁村盡頭的一棟破屋子，“看那邊，那就是我原來的家，現在已經倒塌了。”
“哦！”女孩跳著腳喊道：“爺爺和我說過這裡，這是溫斯泰德家族的老房子，多年前這個家族就消亡了，留下的獨生女成了流浪兒，真是可憐！”
“而我就是當年的流浪兒——簡寧·溫斯泰德。”
這下子小女孩終於相信了，不由自主地放鬆了警惕：“真是太令人驚訝了！想不到您這樣的貴人竟然是我的同鄉！”
“小姑娘，我過去就像你一樣，為了掙上幾個銅板貼補家用，推著小車沿街販賣鮮魚和牡蠣，看到你，就像看到我童年的倒影，真是不可思議，就像時光倒流一樣，令人唏噓不已。”
黑髮少女興奮地問道：“您也賣過東西？能教我做生意的秘訣麼？夫人？我很笨，總是賣不出去。”
“哈哈，當然是有秘訣的，孩子，購買牡蠣的幾乎沒有本地人，全是外地來的遊客和路過的商人，你要想推銷自己的貨物，先得向他們展示怎麼吃這東西。”
“怎麼推銷？”女孩問道。
“你得給他們免費嘗一個，我小時候都是隨身帶著一把石頭磨製的小刀，見到外地人就撬開一個牡蠣，然後擠一些檸檬汁進去，遞給他們吃，很少有人吃完了就走，大多數人都會花上幾個小錢買幾個吃。”
小女孩摸著自己的小辮子，問道：“我不太懂，為什麼要加檸檬汁？”
“檸檬汁可以為牡蠣的肉去除腥味，酸味也可以勾起人們的食慾，讓他們更想買幾個吃。”
“天吶！您懂得真多！”小姑娘以崇拜的眼神望著簡寧，“看來，我還有好多要學的。”
“當然，你有許多要學的，漁家女的學問可大著呢！拿著這個！”簡寧將金盾塞進了女孩的掌心，用力攥緊她的小手:
“但你目前有更重要的事要去做，我注意到你們爺孫兩個的衣服破爛得不成樣子，用這錢添置點新衣服，剩下的錢省著點花，你的爺爺老了，小姑娘，你要早些撐起這個家，合理地管理這筆錢，應該能在很大程度上改善生活。”
過了一會，簡寧帶著保鏢離開了防波堤，走向遠處的灘頭，獨眼龍克拉克不斷地回頭看著那小女孩，只見那孩子傻呆呆地愣在原地，望著掌心裡的金盾出神。
“夫人，您可真是大方，我得提醒您，天色不早了，咱們接下來還去哪？”
“克拉克先生，我想去祭拜一下親生父母。”
