二十分鐘後，穿戴整齊的哈莉坐在了餐桌上。她看到自己的姨夫和姨媽滿臉驚恐地縮在客廳的沙發上，達力被他們擠在中間，甚至呼吸都有些困難，他們連大氣都不敢喘。
看來這位教授對他們做了些什麼...
她低頭看著手裡的信：“...呃，一所巫師學校？是我想的那種嗎？”
斯內普努力地讓自己的表情看上去溫和一些，但他說起話來就像是被困在荒島上十幾年的湯姆漢克斯：“是的...今年會有些改變，但依舊是教授人們如何掌握魔法。”
哈莉又看了眼自己手裡的信，她突然問道：“你是不是認識我？”
斯內普看著她，陽光透過廚房後的窗戶灑在她身上，空氣中的粉塵甚至都清晰可見。她的紅髮，那雙翠綠的眼睛...有那麼一會，斯內普以為自己回到了過去。
出於某種原因，他沒有回答這個問題，而是生澀的轉移了話題：“波特小姐...如果你願意，我現在就可以帶你去進行入學前的準備工作。我們將在九月一號正式開學，因此還有兩天時間...”
哈莉笑了，她推了推自己的眼鏡：“你真的不會和人聊天哎，斯內普教授。”
“不過，我想我沒得選。”哈莉無所謂地聳聳肩，她將自己面前那杯原本是達力的溫牛奶一飲而盡，隨後說道：“那麼，我們要怎麼過去呢？”
“你不需要帶些什麼嗎？比如換洗衣物之類的？”
“啊，我就只有三件可以換的衣服，而且都很破舊。”女孩說到這裡有些不好意思地撓了撓自己的後腦勺，但她的笑容依舊燦爛：“我們現在就出發吧？”
斯內普拎著皮箱，哈莉兩手空空的跟著他出了門。他們來到社群裡一個僻靜的角落，斯內普閉上眼，他沉心靜氣調動提前冥想準備好的魔力，開啟了一扇傳送門，門後是哈莉從未去過的地方，街道整潔乾淨，裝修華麗的店鋪有著大大的閃爍燈牌。斯內普注意到女孩的侷促，他向前一步走進傳送門，伸出一隻手示意女孩拉住。哈莉在跨過傳送門時感到一陣奇異的顫慄，就這樣，他們來到了倫敦的商業街。
“我以為巫師們要去的地方會更古怪一點。”
“這裡...不是巫師們的地方。”
不知為何，他甚至連麻瓜這個詞都說不出口，轉而用了一個生僻的詞：“這是普通人們購買衣服的地方...”
“噢！”哈莉顯得有些不安，斯內普這是才發現這個女孩剛剛在那間噩夢一般的屋子裡所表現出來的滿不在乎恐怕只是一種自我保護的假象。哈莉捏著自己寬大破舊的袖子，她想說些什麼。但斯內普只是拉著她往前走，語氣堅定：“為了不讓你給霍格沃茨的形象帶來一些小小的麻煩，我認為你需要一些新衣服，波特小姐。”
他仰著頭，不讓哈莉看到他的表情，但他也沒看到哈莉的表情。那是一個令人心疼的微笑。
他們走進一家高檔服飾店，男裝、女裝、童裝、無所不包。斯內普用一種居高臨下的語氣命令店員：“請給這位小姐找一些合身的衣服，錢不是問題。夏裝冬裝各來十套，我還需要襪子。長襪，短襪，羊毛襪也需要十雙。另外準備五雙鞋。”
那個女店員看著斯內普的眼睛彷彿在發光：“好的！先生！”
哈莉拉了拉斯內普的袖子，她小聲地說：“這樣不會太破費了一些嗎，教授？”
斯內普看了她一眼，試圖在臉上扯出一個安慰的笑容。但他已經退化的臉部肌肉顯然無法讓他做出這種表示友好的表情，因此他那像鬼臉多過微笑的表情讓哈莉噗的一聲笑了出來。
斯內普別過臉去，他小聲嘟囔：“好，好。這樣也算達成目的了。”
兩小時後，穿著一身合身黑色西服的哈莉從古靈閣裡走了出來，她還換了一副新的眼鏡。斯內普跟在他身後像是一個管家。哈莉其餘的衣服都裝在他的黑色皮箱裡。換上高檔定製西服的哈莉此時還剪短了頭髮，滿頭紅髮不再亂糟糟，而是剪成了齊耳的碎髮。她心情愉快的哼著一首斯內普聽不懂的歌，不時還回頭看他一眼眯著眼笑。
“成為一個富翁的感覺很奇怪，教授。但還比不上我發現這裡的人好像都認識我。”
她和一個與她擦肩而過穿著黑袍的駝背巫師打了個招呼，那傢伙滿臉驚喜。斯內普冷冷地盯著他，直到那傢伙灰溜溜地跑走。
他跟在哈莉身後，斟酌著自己的用詞：“你...的確很著名。”
哈莉背對著斯內普，他看不到女孩的表情，只聽到她的聲音：“是嗎？”
斯內普走上前去，他示意女孩跟緊他：“本來還需要為你購買巫師袍和魔杖，教材以及一堆雜七雜八的東西。但今年我們有新的方式，這些東西可以放著不買。”
他帶著哈莉來到一間嘈雜的寵物商店門口，推開門讓哈莉先進去：“不過你必須要有一隻寵物...貓頭鷹，蟾蜍，或者貓。”
哈莉在店子裡四處閒逛，那些動物看見她都縮了起來，像是在畏懼著什麼。寵物店的女店主想要為她介紹，但斯內普只是做了個簡單的手勢，示意讓哈莉自己來選。
“我不知道...教授，它們看上去都有些怕我。”
“沒關係。是你挑選它們，不是它們選你。選一個你喜歡的就行。”斯內普平靜地回答女孩的疑問。他順手從公文包裡拿出一堆金加隆扔給女店主。
哈莉跑到貓頭鷹們中間，那群鳥籠裡的貓頭鷹花色各不相同，但都背過身去不看她。她又跑到蟾蜍的展示窗，它們甚至不發出叫聲，看上去一動不動好像死了一樣。而貓們則乾脆跑到各個角落裡去藏著了。
哈莉回過頭來對著斯內普露出一個歉意的笑，她認為是自己的原因導致這些動物如此反常：“抱歉，教授。好像它們的確不怎麼喜歡我。不過也沒事啦，我從小就這樣。”
斯內普將金加隆從女店主依依不捨的手裡拿了出來，他放進褲兜。拉著哈莉出了門，問道：“那麼，你有什麼喜歡的動物嗎？”
女孩在陰鬱的倫敦天空下歪著腦袋想了想，她的紅髮是如此顯眼：“啊，蛇，可以嗎？”
斯內普抿了抿嘴，他回答道：“通常是不行的。”
女孩的眼睛黯淡了下去。
他接著說道：“但我是教授...所以，可以。”
