“不去了不去了，這特麼要命啊！這霧霾，簡直了...”
卡特或許能理解這年頭美國人的驕傲，畢竟換了別的地方，你想有這麼誇張的汙染排放都不容易。在這年月的美國人心裡，這哪是汙染啊，這是工業的魅力，是大機械的視覺衝擊力！
可對卡特來說，去這種城市生活，不，哪怕只是旅遊，那都是嫌自己命長了。沒有見過外國工業發展時期的人總喜歡噴未來祖國的工業汙染有多重多重，卡特也承認，工業發展中必然會有一段以破壞環境為代價的發展陣痛期。
但能破壞到濃煙都遮蔽了陽光的程度，還是讓卡特歎為觀止。現在的克利夫蘭，可一點都不弱於曾經卡特在照片上見過的霧都倫敦！
在這種地方，吸一口氣。霧霾含量絕對比氧氣多得多，想想自己還沒捂熱乎的兩份投資，卡特果斷地選擇掉頭。這鬼地方，不待也罷！
“溜了溜了，晚上去伊利湖邊宿營吧？”
“好...”
在與卡特睡一頂帳篷的羞恥感與進眼前的城市裡開賓館間糾結了一秒鐘，同樣被眼前這一幕嚇到的梅麗絲很快做出決定。
睡一覺只可能會懷孕，但進這城市，可能會要命啊...相比之下，還是狗命重要！
而且...而且，和自己的哥哥那什麼，好像也沒什麼吧？
在梅麗絲複雜的心思下，卡特開著車果斷掉頭，直奔伊利湖而去。直到臨近湖區，風光逐漸清爽，燦爛後，卡特這才勉強擺脫了克利夫蘭帶來的陰影。迎著即將落山的夕陽，卡特將車開出道路，一直到湖邊，找到一處背風的小土坡，這才將車停下。
“好了，晚上就在這休息吧。來幫忙搭帳篷了，讓我看看這玩意怎麼搭...”
走到車尾，開啟後備箱，拿出帳篷與說明書，卡特一邊走，一邊看著。看完說明書，開始動手後，梅麗絲才姍姍來遲，一塊開始搭建起晚上的臥室。
忙活完後，卡特又去周圍蒐集了一些枯木枝，在帳篷前生起一團篝火。這團篝火象徵意義完全大於實際意義，既不需要烤食物也不需要取暖的兄妹兩坐在小小的篝火前，都覺得頗為新奇。
“嘿嘿嘿，這感覺就對了。等著，我再去車上放首歌，好像還有啤酒，你要喝點嗎？”
旅行時的零食永遠都是不缺的，沒有烤燒卡特也不覺得遺憾。這種悠閒地賞賞夜景，在篝火旁喝兩杯小酒的生活，卡特曾經只是看別人的照片幻想時過過。實際體驗時，頗感新鮮。
“嗯...好。”
等到卡特興致勃勃地擰著兩瓶啤酒回來，梅麗絲也掙扎得差不多了。悄悄拿手指戳了戳卡特：
“那個...晚上我們是一塊睡覺嗎？”
