車窗外的景色變得荒蕪，但是依然景色怡人，哈利興致勃勃地看著窗外。
羅恩正在講述魔法界的事情，而赫敏則時不時點點頭，看起來很有興趣。
推拉門開了，一個圓臉男孩走進來，滿眼含淚。
“對不起！”他說：“我想問問，你看見我的蟾蜍了嗎?”
三人都搖搖頭。
他大哭起來。“我又把它弄丟了！它總想從我身邊跑掉！”
哈利說善解人意地說：“你先彆著急，你的蟾蜍叫什麼？”
那個圓臉男孩哭著說：“來福！”
哈利點點頭，然後抽出魔杖：“來福飛來！”
只見三個車廂外一隻想要逃走的蟾蜍突然被一股力量抓回，像是凌空飛渡地從空中飛回來，停在了哈利的手心上。
“諾！這是你的蟾蜍吧？”
那個男孩點點頭，喜笑顏開地說：“謝謝了，要不是你，我的來福就丟了！”
說完，他轉身離開。
赫敏目瞪口呆地看著哈利的魔杖。
“這······這是飛來咒嗎？”
哈利點點頭。
“天哪！飛來咒不是得五年級才能學嗎？O.W.Ls考試都不一定會考這個，因為很多人都不會！”赫敏吃驚地說。
羅恩也說：“你是怎麼能學到這麼多魔咒的？我只會一兩個······”
哈利有些好奇地問：“你都會什麼魔咒啊？能讓我看看嗎？”
“哦――好吧。”
羅恩清了清嗓子，從身邊拿出一個黑色的大老鼠。
“雛菊、甜奶油和陽光，把這隻傻乎乎的肥老鼠變黃！”
他揮動魔杖，但什麼也沒有發生。老鼠還是灰色的，睡得正香。
哈利暗笑，這個老鼠應該就是斑斑。斑斑是一個阿尼瑪格斯，是小矮星彼得，所以他準備······
哈利裝出一副感興趣地模樣：“你能把這老鼠借給我看看嗎？”
羅恩欣然同意。
於是哈利一會魔杖：“攝神取念！”
車廂上傳來老鼠的“吱吱”聲。
······
列車放慢了速度，最後終於停了下來。旅客們推推搡搡，紛紛擁向車門，下到一個又黑又小的站臺上。
夜裡的寒氣使哈利打了個寒噤。接著一盞燈在學生們頭頂上晃動，哈利聽見一個熟悉的聲音在高喊：“一年級新生！一年級新生到這邊來！哈利，到這邊來，你好嗎?”。
在萬頭攢動的一片人海之上，海格蓄著大鬍子的臉露著微笑。“來吧，跟我來，還有一年級新生嗎?當心你們腳底下，好了！一年級新生跟我來！”
海格帶著他們穿過森林，然後登上小船，過了黑湖，一座巨大的城堡——霍格沃茨呈現在他們眼前······
