二年級兩位學生和京都那邊起了沖突，被勒令停學。
而擊敗夏油傑的乙骨憂太成功解放了祈本裡香，算是為數不多的值得慶幸的事了。
後續的收尾工作沒五條悟什麼事，他安排人將夏油傑的屍體交給了硝子，又請了幾天假，急切地去往了京都。
“我還在想新年你會不會回本家，看來是不用問了。”中年男人望著他似笑非笑道。
“我有這麼無情嗎，我也是很掛念你們的啊。”五條悟雙手插兜，聳聳肩道。“我會在家裡過完新年。”
本想嘲弄地說一句【你掛念的另有其人吧】，但是話到嘴邊又換了別的：“真稀奇，你什麼時候也會寒暄了。”
“我想著先來見一下你總比一會吵鬧著找我要好。”
中年男人嘆了口氣，揮揮手：“行了，反正你也呆不住，該去哪去哪吧。”
五條悟完全不客氣，轉身出了裡室。
“最近還是那樣？”五條悟問向跟上腳步的武藏。
“是。”
“我知道了。”他擺手示意武藏不用再跟。
獨自進了獨立的小屋。
屋內和幾個月前一樣，與裝修風格大相徑庭的裝置儀器，發出有節奏感的“滴”聲，還有安然沉眠的女人。
平和的眼眉，姣好的面容，打理得一絲不茍的如絲絹般的長發。
短短數月，外面發生了翻天地覆的變化，而這裡卻彷彿時間停滯了般一成不變。
凝望著這樣的場景，五條悟不由得想起一則叫做《睡美人》的童話，放在這裡可真是應景。
他哼笑出聲，對著那位“睡美人”自語道，“真要這樣躺一輩子了嗎？”他頓了頓，“那種不顧一切背負上罪孽，要我不得不殺掉，又讓活著的人去緬懷死者的，才是最不負責任的啊而你這種……比他更惡劣。”
響應五條悟的是一陣靜謐。這種無聲的回答，往往叫他內心發狂，無形的怒意纏繞著他。
他嘴唇抿成一條線，站了許久，感到一陣挫敗，用長腿勾住旁邊的椅子，拖到病床旁坐下。
他像是與熟悉的人聊起天樣地自然開口：“夏油傑死了，我親手殺掉的。他有和我提到你，嗯……他託我向你問好，還和我聊了與你僅只一次的談話內容我始終不明白你為什麼不對他動手，照理說像他那樣的人，你不該有任何心理負擔才對……是因為我嗎，你怕被我責備？可到頭來處決他的還是我。真的很過分啊……什麼事都置身事外了……說起來我以前怎麼不知道你有這種小心思……藏得這麼深……”
五條悟自顧自講了許久的話，前後毫無邏輯，更無關聯，像是純粹的發洩自己的不滿，也不在意自己有沒有得到回應。
良久，他站起身。
“你欠我太多了，南宮月，還有那麼一點良心的話，就早點醒來，把以前的恩情連本帶利還清，真要拖到下輩子，那就不好算了啊。”
他又駐足了半晌，才從房間離開。
1月3日。
結束有史以來最為乏味的新年，就著天空降下的大雪，五條悟從本家出發搭乘新幹線返回東京。他逐漸接受回到從前的生活，麻木自己不去思考本家還躺著的那個人。
發車前，伊地知打來電話彙報起最近的工作事項，主要是暗示他盡快回來，接手一些難度較高的工作。
還未結束，手機裡又有一通電話打了進來，它來自武藏。
他原本打算先結束通話等談完才回撥，但鬼使神差地，他暫停了伊地知的通話，接通武藏那邊。
聽筒裡僅傳來一句話。
列車員看了眼時間，進入車廂準備關車門，然而一道白發身影快速掠過了她，沖出車廂外，她略有恍惚，跟著跑了出去，卻沒瞧見對應的人影，她搖搖頭，回到車廂內，那個本該有著位高個的，留著醒目白發的男人的座位上，如今空無一人。
