單卡拉比的墨綠眼睛緊緊盯著以查，聲音繃緊，又突然放鬆，“是的……也沒必要再問……這才是那件魔鬼的交易。是您和我們的交易。我們之間最初的承諾。而不是其他。”
“這有什麼區別嗎？各位？”託琳茫然地看著他們。
以查走到單卡拉比身旁。拍了拍墮天使教長的肩膀。
“如果你們能告訴我，我會很高興的。各位。”託琳說，“我現在有點不明白的是——議長。以查因特先生。公爵。大人……抱歉，我希望能儘量選擇令您感到開心的稱呼。我想問的是，為什麼您讓他把您當做魔鬼看待。而他叫您聖天使。而您也覺得這樣沒問題。而他也覺得這樣沒問題。而大家都看到，您實際上是個惡魔……”闌
它說，聲音越來越輕，好像被自己的話逐漸嚇到了似的。到最後它自己停下來了，在以查面前來回晃動。
“原諒我現在才開始理解您。您或許不是惡魔……”
“我是。”以查扯了扯嘴角，隨即出現在多層吊桌的頂部，將那一層所有的瓶瓶罐罐擠到下一層。
他像盪鞦韆一樣地坐在上面。
“注意。”以查說。聲音不大，但頗為有力。
喧鬧聲頓時中止，所有的賓客都望了過來。從這個角度也可以輕鬆地找到拉斯諾洛，高階吸血鬼正吊在對面的角落裡，一手擦擦嘴角，另一手向他示意。
“你們可以向我提問，或者向我挑戰了。”以查晃晃悠悠，對大家說：闌
“現在是休閒時間。所以任何問題，任何挑戰都可以。這會兒，請不要把我當做主人，也不要把我當做計劃的領袖，或者倡議者。任何在正式會議上不被允許的不滿，現在都會被允許。
提問和挑戰的規矩就是：沒有規矩。”
這段話引起了軒然大波。本就熱情高漲的賓客們熱烈的討論起來，聲波和交織的能量幾乎掀飛天花板。
那邊，吸血鬼響亮地清了清嗓子。
“我有一個問題。”拉斯諾洛露出微笑，率先開口：
“作為‘曲柄調整小組’的觀察員。我必須要替我那些不善言辭的隊友們說說話。”他向攀附在各個吊燈上的爪型結構體揮手。“稍稍溝通了一下之後，我對我們的方案簡直充滿了信心。我對我的隊友們也感到非常滿意。我們團結，機智，冷靜，有耐心，是全世界精英中的精英，毫無疑問，這次拯救宇宙的功勞是會落在我們身上了——”
厭惡的反饋從下方傳來，但吸血鬼全當沒聽到，繼續笑道：闌
“我只想知道。如果有別的小組妨礙我們完成這崇高的目標，我們應該怎樣呢？”
“為什麼會有誰想要妨礙你們呢？”有許多純潔的聲音問。更多的聲音氣憤叫道：
“誰會妨礙你們！我們幹自己的還來不及！”
“互相妨礙當然會被懲罰。歸星議會的議員們會保證這一點。同時你們也沒有義務互相幫助。”以查道。
“合理。”拉斯諾洛點頭，但立刻就傳來了反對聲：“不對。”
“我們的目標分明一致。”說話的是那位提出了“找平理論”，但還沒來得及將它具體化的髮結哲學家，“在任何情況下，我們都應該儘可能的互相幫助。直到大偏移結束，再開啟清算時間。”
“您剛才也是這樣做的，不是麼？”他轉向以查。闌
