陳玉婷把我的原話翻譯給了老太太，山口紀子在沉思了許久之後，彷彿才想了起來一樣。
“你說的中村一郎，是那個給我寫過很多信的男人嗎？”
聽到山口紀子這話，中村一郎終於忍不住了。
“紀子，難道你已經把我忘了嗎？”
“你當年可是口口聲聲的說過，願意為我而死，願意為我放棄世俗的一切的！”
“沒想到在你的口中，我竟然只是一個給你寫過很多信的男人！”
聽到中村一郎這話之後，山口紀子才算是關注到了他。
盯著中村一郎看了許久之後，山口紀子彷彿找回了當年的記憶。
“一郎君，你應該是死了吧？”
“沒想到你竟然死的這麼年輕！”
山口紀子現在是陰魂之體，她自然能夠看出來，中村一郎和她一樣也是陰魂鬼體。
但中村一郎的相貌還是停留在當年的樣子，說明他死的時候就是這個樣子。
正因為此，山口紀子才會問出這話。
聽到山口紀子所言，中村一郎深感自己死的不值。
臉上的表情有些憤怒，中村一郎瞪著眼睛說道：“紀子，你知道我是怎麼死的嗎？”
“那一天，我在河邊等你。”
“因為我答應過你，那怕洪水滔天，我也要等你來見我！”
“所以我一直都在狂風暴雨之中等你，但最終沒有等來你，卻等來了滔天洪水。”
“我之所以會死的這麼年輕，就是那一天死在了洪水之下！”
山口紀子聽中村一郎這麼一說，臉上的表情顯的無比愧疚。
呆呆的盯著中村一郎看了許久，山口紀子才說道：“一郎君，我對不起你！”
“是我害了你，你的死是我造成的！”
說到這裡，山口紀子對中村一郎深深的鞠了一躬。
但這不是中村一郎想要的結果，在山口紀子抬起頭之後，中村一郎問道：“紀子，你那一天到底有沒有來？”
山口紀子凝視著中村一郎，回想著當年的場景，輕輕的點了點頭。
“一郎君，那天我去了金水橋。”
“當時的我，坐在轎子裡，透過轎子看到了金水橋下的你！”
“去之前的我，對你充滿了愛意，對我們的未來充滿了無限的遐想！”
“但在看到你的那一刻，我的所有遐想竟然瞬間破滅！”
“我覺的我們好陌生，你不是我心裡真正喜歡的男人！”
“我喜歡的，只是你的文字，而不是你這個人！”
聽山口紀子說到這裡，我總算是明白是怎麼回事了！
這就和現在的人見網友一樣，沒見之前你儂我儂，見了之後立馬拉黑！
俗稱，見光死！
