瓦倫汀並不清楚的是，“德維爾”先生推薦給他的那家帽子店實際上也是皇家特工旗下的產業。
因此，在瓦倫汀選擇聽從哈利·哈特的建議，前往洛克斯帽子店，買到了那頂巨大的，黑色的大號紳士禮帽的時候，他根本不會想到自己的帽子裡面居然安裝了微型定位裝置和竊聽器。
跟被哈利·哈特監視起來的瓦倫汀相同的是, 艾格西同樣也不會料想到自己也被監視起來了。
在過去的兩天時間裡，林誠一直透過跟蹤和盯梢關注著艾格西的行蹤，包括艾格西在翌日上午神秘失蹤的幾個小時，以及再度出現在倫敦的時候，臉上抹不去的失落之色。
在那神秘失蹤的幾個小時裡，皇家特工蘭斯洛特的資格爭奪戰進入了最後一步, 服從度測試。
在收到命令後, 艾格西跟洛克希兩人返回了皇家特工在倫敦北部的莊園總部, 然後接到了各自的最終考核指令，當著上級的面，用手槍殺死和自己培養出了深厚感情的小狗。
那隻叫做**的八哥犬他已經養了將近一年的時間，它平常就是一副憨憨傻傻的模樣，面對著艾格西的槍口，依舊是傻愣愣的吐著舌頭，艾格西的心裡掙扎許久，最終，沒有扣動扳機。
他將這場蘭斯洛特資格爭奪戰的勝利讓給了洛克希，他不知道手槍里根本沒有子彈，這場測試只是為了測試他們是否會執行上級的命令，他無法對自己的同伴下殺手，即便只是一條狗。
在被掃地出門之後，艾格西搭上了返回市中心的子彈列車，渾渾噩噩的回到了自己在倫敦的家，他不知道自己是怎麼走出皇家訂製裁縫鋪的，因為他知道，哈利對他寄予厚望，而他卻辜負了他。
回家的艾格西陷入到了迷茫當中——他看著鏡子裡的自己, 想要回到曾經那種生活，卻發現即便他換回了原本的一副，也已經跟周圍的一切都格格不入，完全告別了自己曾經的模樣。
門邊突然響起鑰匙的聲音，當艾格西探出頭，看到了自己的母親，還有坐在嬰兒車裡的妹妹。
“媽。”
“艾格西，你去哪裡了，我擔心死你了！”
就在母子深情相擁的時候，艾格西注意到了她臉上被繼父毆打留下的傷痕。
“那個該死的人渣在哪裡？”
艾格西臉上的表情逐漸變得冷漠起來，咬著牙齒，狠狠開口道。
從一開始，艾格西就非常厭惡迪恩那個人渣，他反對自己的母親跟那個人渣在一起，可母親並沒有理會自己的反對，而婚後，那個繼父迪恩屢次毆打自己的母親，這讓艾格西更是氣憤難耐。
他不知道在自己離開的一年時間裡, 自己的母親究竟過著什麼樣的日子, 可當他看到母親臉上留下的傷痕時，艾格西的理智徹底被摧毀，剩下的只有狠狠地教訓那個人渣一頓，讓他遠離自己的家人。
“艾格西，不，求求你，不要管我們的事情了。”
女人並不清楚自己的兒子失蹤的一整年究竟經歷過什麼，但她並不希望艾格西受到傷害，可是，現在的艾格西早已不再是曾經那個青澀的少年，他已經有了足夠的能力去擺平一切。
“我不該讓你一個人留在這裡的，現在，是時候去解決一切了。”
