一秒記住【.la】,為您提供精彩閱讀。
春節,很快就到了。
就在小年夜的頭一天,田路和葉蘭高高興興的搬進了新家。房子是精裝修,葉蘭只用買一些傢俱進去就行了,速度自然是奇快無比。
在葉蘭的建議之下,田路的父母生平第一次離開老家過年,在京都兒子的新家裡高高興興的過了一個春節。
當然,按照田路的意思,其實是想讓葉蘭的父母也一起來京都過年的,畢竟老葉家就這麼一個女兒。不過想了一下之後,葉蘭還是婉拒了這個想法。人多了熱鬧是不假,不過家裡只有三個臥室,另外一間還要給田月住,著實不太方便。
過了初五,惦記著家裡的生意,田父急急忙忙就回去了。這時候葉雲清夫妻倆才不慌不忙的來到了京都。兩人都是大學的教授,離開學還有一段時間,剛好可以過來看看女兒。
就這樣,一直稍顯冷清的家裡在過年這段時間一直是熱熱鬧鬧,給還沒有細細布置的新家平添了幾分喜氣。一直等到將近正月十五,葉雲清兩人離開,田月也因為開學日期臨近而回到學校,田路和葉蘭的生活這才漸漸的回覆了正常。
神經外科的工作依舊平平淡淡,沒有什麼讓人特別在意的地方,田路和兩名護士的配合越來越默契,緩慢但穩定的積累著各項資料。而在實驗室那邊,隨著三人越發的熟練,按照田路的計劃來看,勝利。已經在望了。。。。。。
二月的最後一個週一,早交班後,就像是一個慣例一樣,田路又被冷冽給留了下來。
“兩件事兒。”
冷冽遞過來了一摞列印紙,笑著說道:“第一個事兒最重要,是關於今年招聘的。我初步篩了一下,最後留下這麼六個人。你回頭看看,給我一個意見。”
眨了眨眼睛,田路有些好奇的連忙接過這摞簡歷。當初他在舊金山做住院醫師培訓的時候。第三,第四年做過初審考官,最後第七年的時候甚至還做過面試考官。對這項工作倒也不算陌生。
“那第二件事兒呢?”
壓下立刻翻看簡歷的念頭,田路點了點頭問道。
“第二件事兒說起來就有些麻煩了。”
冷冽撓了撓下巴,微微一笑說道。
田路不由得笑道:“主任,有什麼事兒您就直說吧!”
想想就知道,既然給他說了,恐怕就是想讓他幫忙解決了。
“是這樣。”
冷冽也就不客氣了,笑著說道:“最近《霍夫曼神經外科學》出了第四版,京都醫學科技出版社拿到了版權,想要翻譯出版。這活兒呢,被咱們附一院的雷主任給拿到手了。他想請我幫忙給翻譯幾章出來。。。。。。”
田路頓時恍然大悟。
《霍夫曼神經外科學》,是和《尤曼斯神經外科學》幾乎齊名的一套神經外科經典圖書,每四五年都會再版一次。當然,對於國內的神經外科醫師們來說,即使只是一個翻譯工作。也絕對不是誰都有資格做的。從某種意義上講,能夠翻譯這種經典權威的圖書,對醫師的聲望和能力也是一種肯定。
“主任,您的意思你是?”
田路心中有些不太確定冷冽的打算,開口問道。
“咱們倆就不說那些虛的了!”
冷冽擺了擺手笑道:“不說別的,光論起翻譯水平的話。你上大學的時候就能把我甩出去幾條街了,我跟老雷提了一下,準備讓你頂替我的位置。”
“啊?”
田路有些愣住了。
別看冷冽說的輕描淡寫,但是田路知道,主任這是給了他一個不大不小的機會。以冷冽的為人,這個頂替肯定不是替他翻譯的意思,而是頂替他翻譯者的位子!像這樣的翻譯工作,其實在經濟上沒有太多的好處,但是能夠在裡面掛個名,對一般的醫師來說絕對也是值得做的。至少將來升職稱什麼的,這都是資歷之一啊。
雖然自己並不需要這樣的機會,不過看到冷冽一副不容拒絕的樣子,田路只好頗為感激的點了點頭道:“那就謝謝主任了。”
“好好幹,回頭我把稿子拿給你。”