“還是讓他們接著過來吧!”
猶豫了一下,廖勝奇還是點頭道:“反正還有時間,等下三人到了之後咱們試一下,看哪個合適就用哪個!”
。。。。。。。。。。。。。。。。。
“事情就是這個樣子,因為長海長征醫院的主任昨天晚上突發急病,臨時不能來了,所以我必須找一個人代他做現場的翻譯。大家想必也都知道,這活不好乾,甚至可以說很難幹,所以我只能請三位來幫下忙了。”看著眼前的三個年輕人,廖勝奇頗為客氣的說道。
坐在三人中間的,是一個三十多歲的年輕男子,西裝革履,十分精神,聽了廖勝奇的話之後笑道:“廖主任您客氣了!這件事如果能幫的話我們肯定是要幫的,只不過我想小孟也和您說過了,我是一個腎內科醫師,對神經外科不是特別熟悉,尤其是如果涉及前沿研究的話,可能就真的很吃力了。”
“不錯,我也不是搞神外的,而且還在做住院醫師培訓,做現場翻譯的話恐怕真的是心有餘而力不足,廖主任,如果有更好人選的話,還是。。。。。。”左邊坐著的一個二十七八歲的女人也皺著眉頭說道。
兩人的直率讓廖勝奇頓生好感,只不過事情到了這個地步,他也是實在沒有辦法了,只好搖頭苦笑道:“既然兩位這麼說了,我也不瞞你們,如果有合適的人選,我肯定也不願意請你們過來的!咱們嶺南醫學院和幾個附屬醫院雖然留學回來的人不少,但是搞神外的卻只有那麼三兩個,請其他地方的人又來不及,所以你們反而是最合適的了,畢竟現在在美國工作那邊不是?”
聽了廖勝奇的解釋,年輕男子也只好點了點頭道:“我只能說盡我自己最大的努力了!”
其他兩人也同時點頭,廖勝奇感激的笑了笑,拍手說道:“那好,我這裡正好有那位專家在國外一個會議上講課的錄影,等下你們三位都先試一下,如何?”
三人同時點了點頭,雖然只是受人之託來幫忙的,但是畢竟事關人家科室的聲譽,測試一下還是有必要的。
廖勝奇回去辦公室找光碟,屋子裡的氣氛頓時輕鬆了下來。
不管怎麼說,廖勝奇也是國內神外界的大佬之一,再加上臉色一直很不好看,幾個年輕人都有些拘謹,現在他一出去,幾個人之間就打起了了招呼。
孟醫師和那個年輕男子是同學,而李醫生和那個年輕的女子也很熟,看樣子也跑不了是同學關係,只有田路一個人孤零零的坐在沙發上,靜靜地等待著。
說起田路和廖勝奇認識的過程,倒還頗有一番戲劇性。
當初他們班的見習,基本上都是在醫院的各個科室之間輪轉,大致瞭解臨床醫生們的工作。每個科室分的時間都不多,最多的也就一天,最少的,甚至只是打個轉就走。
而就在神經外科打個轉的時候,廖勝奇記住了大三臨床七班有個叫田路的男生。
嶺南醫學院對學生教育極為重視,哪怕是這樣的見習,只要條件允許,都要求每個科室的主任親自上課。這是個形式,但是學校卻有著嚴厲的規定,所以雖然工作很忙,但是當天查過房之後,廖勝奇還是來到了神經外科的會議室,大致的介紹了一下神經外科的情況。
當然,一個年級那麼多班,每班來這麼一次的話,廖勝奇很有些煩不勝煩了,所以講課的內容都是重複又簡單,無非是神外是幹什麼的,神外的發展如何如何快,歡迎大家以後加入神外人的行列之類的空話,有些心不在焉,不過眼角餘光所及之處,一個普通的男生卻立刻引起了廖勝奇的注意!
講了個開頭之後,廖勝奇讓科秘接著詳細介紹,自己慢慢的走到了那個男生的身後。
“你是在認真看,還是隨便翻翻?”
看了一陣子,廖勝奇突然開口問道。
這個男生手裡拿的是《尤曼斯神經外科學(第五版)》的英文原版,只不過他翻頁的速度就像在讀一本中文圖書一樣,讓廖勝奇很難相信他是在認真的閱讀。但是男生全神貫注的表情,似乎又在表示他看懂了其中的內容!
“當然是在認真看啊。”
田路頭也不回的隨口答道。
轉了幾個科之後,聽到的都是差不多空洞的內容,他早就沒了興趣,所以剛才隨手從旁邊的書櫃裡找了本聽名字似乎很牛氣的書看了起來:在他看來,敢在神經外科學前面加上名字的書,都是牛書!會議室的書籍,本來就是對所有醫生開放的,倒也沒人阻止他,只不過一看之下,田路就有些入神了,直到開始講課了也沒回過神來。他這時候還在攻關那些生理病理之類的基礎課程,還沒學到臨床課程,所以裡面的東西很多不是很懂,但是那些奇妙的語言,一樣讓他很著迷。
“哦?那你跟我講講這一章的大致內容!”
廖勝奇不由得有些不滿了,語氣也突然加重了許多!
在他看來,這麼專業的書籍,哪怕英文學得再好,也是不可能看懂的。不說別的,有很多專業的詞彙即使是他也要查一下才能搞明白,何況他一個大三的學生?因為被迫給本科生講課的火氣,再次慢慢的升騰了起來。
看的再入迷,田路此刻也聽出了不對,連忙轉身一瞧,神經外科的大主任正站在身後,一臉不善的看著自己。
一旁葉蘭那充滿擔憂的目光,此刻也飄了過來。
雖然心中有些慌亂,但是發覺了廖勝奇眼中的不屑之後,田路心中一氣,沉聲道:“當然可以!”