“平常都是這樣的說話語氣,習慣就好。”林傑好奇地問道,“你們練習生的課程會很辛苦吧?還習慣嗎?”
“嗯,習慣。”
林傑思忖片刻,說道,“聽說他們這邊的經紀公司比較黑,你們要小心點。”
知恩和樸室長相視一笑。
水友們聞言紛紛熱議。
“臥槽,冰冰才剛走,傑哥,你就跟小姐姐深夜談心是吧?【憤怒】”
“冰冰:我是什麼顏色?【疑惑】”
“野生字幕君出來翻譯翻譯。【吉吉國王】”
“我知道你們很急,但是請你們不要急,我還在打字翻譯中……【捂臉】”
“反正呢,你們不要打聽主播和小姐姐說了什麼,說了你們也不信,說了你們也不會聽,總之這個事情呢,說複雜也複雜,說簡單也簡單,懂得都懂,沒必要翻譯。【叉腰囂張】”
“謎語人,都給我滾出直播間。【捂臉】”
“……”
林傑看到彈幕要吵起來了,趕緊解釋一下,“我跟小姐姐聊聊生活上的事,關心一下人家在經紀公司旗下當練習生過得好不好,就是這樣而已,你們不要想太多哦,主播可是正兒八經的正能量主播,像和女粉絲私底下見面等等的事,是斷然不會做的。”
知恩聽了樸室長給她的翻譯,笑得不行了,打算再試一試他,“我最近有空,有沒有時間,見一面呢?你說你還單身,我可以介紹可愛的學妹給你認識,你們年紀相彷,而且她也喜歡電競,喜歡英雄聯盟,你們在一塊,也會有很多的共同語言。”
林傑直接露出尷尬而不失去禮貌的微笑。
直播間內不乏在首爾上學,工作的水友們,立刻給翻譯出來,水友們直接炸了。
“臥槽,傑哥,我看你這波怎麼接。【陰險地笑】”
“【憤怒握拳】主播吃相不要太難看,注意嘴臉,免費虎糧歸你,學妹歸我們。”
“鵝哈哈哈哈,原諒我笑出了豬叫聲,小姐姐一個直球,給主播整沉默了。【破涕為笑】”
“貧僧突然又有了世俗的慾望。【嘿嘿嘿】”
“……”
林傑看見水友們在搞事情,自己也不能坐視不理,“私下見面,可能不太行,我們戰隊最近挺忙的,接下來還有幾場關鍵的比賽要打,單位時間有點不夠。”
知恩一聽,衝樸室長傻笑了片刻。
林傑繼續說,“如果小姐姐有時間,還是歡迎你們帶學妹來現場看比賽的,現場的氛圍很好。”
知恩的笑容漸漸凝滯。
樸室長暫時把耳麥一關,“我看你等下怎麼收場,你上哪找一個學妹去。我可扮不了學妹。”
知恩歪著頭,耷拉著腦袋,一臉驚訝,“我是不是做太過火了?嗚嗚,怎麼辦樸室長,我自己挖坑給自己跳啊。”
樸室長搖搖頭,“你才知道這是挖坑給自己跳啊。”
林傑見耳麥沒聲音了,趕緊又問了幾句。
還是沒回音。
心想是不是自己婉拒的方式不對,傷了富婆的心?
要是富婆下次不打賞虎牙一號了,那不是血虧?
哎。
算了。
如果是這樣,那隻能說隨緣了。